Горячие новости

• Записей не найдено
глобус

А как у них?

Новый год – не время для подарков
Новый год, Рождество Христово – праздники, которые любят и отмечают во всем мире. Как проходят они во Франции? С таким вопросом мы обратились к директору Русской Школы в г. Бордо Е.Р. МОДЕБАДЗЕ-ГРАН.
— Для жителей Франции главный праздник приходится на 24 декабря – канун католического Рождества Христова, – рассказывает Елена Роиновна. – Готовиться к нему начинают еще с начала месяца. Ставятся и украшаются елки, оформляются световыми гирляндами площади и улицы. Это очень красивое, завораживающее зрелище, особенно в вечернее и ночное время суток. Иллюминация радует прохожих до 2 – 3 января, когда рождественские каникулы заканчиваются.
Каких-то единых канонов в оформлении не существует. Например, вокруг нас сложилась агломерация небольших городков, которые слились с Бордо, но один не похож на другой, каждый украшается по-своему. Как правило, это самые разные причудливые узоры и орнаменты. Украшают свои дома и жители, причем некоторые проявляют такую фантазию, что получаются настоящие шоу. Полюбоваться ими стекаются многие горожане. И это действительно того стоит.
У нас не бывает снега, но часто идут дожди. В просветы между ненастьем стараемся выбраться из дому, чтобы побродить по городу, полюбоваться его праздничным убранством, почувствовать праздничное настроение и свою причастность к происходящему.
Рождество Христово во Франции стараются встречать семьями. Дети приходят в гости к родителям, и праздник проводят все вместе. Рождественский стол в каждом регионе свой. Мы живем в Аквитании, вблизи моря, поэтому наряду с традиционной индейкой среди праздничных украшений обязательно присутствуют морепродукты.
Подарки друг другу дарят тоже в Рождество. И это отнюдь не сладости – их у французов дарить не принято. Заранее Деду Рождества – Пер Ноэлю (французский Дед Мороз) дети пишут письмо, где перечисляют, что бы они хотели получить на праздник. А родители и близкие, с учетом своих возможностей, готовят подарки и складывают их под елкой. Преимущественно это всевозможные игрушки. Часто такие письма пишут и взрослые, сообщая о своих желаниях. Можно написать письмо в резиденцию Деда Рождества в городке Либурн, и он пришлет ребенку поздравительную открытку.
Праздничный салют также бывает на Рождество.
Новый год французы, как и русские, отмечают 31 декабря, но с гораздо меньшим размахом. Старшее поколение, как правило, празднует дома, а молодежь проводит время в своих компаниях. Президент не выступает по телевидению с поздравительной речью, не звучит бой курантов, не устраиваются фейерверки. Все проходит в довольно спокойной, уравновешенной атмосфере. По ТВ транслируется небольшой концерт на новогоднюю тематику. Подарков уже тоже никто не дарит.
Поскольку мы русско-французская семья, то включаем российский канал, слушаем поздравление главы Российского государства, отсчитываем удары кремлевских курантов, смотрим Голубой огонек, где все исполнено эмоций, позитива, дышит настоящим праздником, невольно вовлекая всех в свою орбиту. И вот так новый год вступает у нас в свои права.
Л. КОЛЬЦОВА.

******

Новый год в Германии
Рождественские сказки из центра Баварии от нашей коллеги, бывшей сотрудницы «АС», которая уже несколько лет проживает за границей.
Первого декабря 2016 года я шла по темной улице на свои вечерние курсы немецкого, и в голове крутились мрачные мысли – долгая зима, минимум солнца, дурацкие глаголы, которые срочно надо учить… Перешагнув порог класса, я попала в другой мир, где играли рождественские гимны, пахло выпечкой, а преподавательница фрау Фляйшер расставляла по партам кружки с горячим пуншем.
В тот момент я поняла, что немцы умеют отмечать зимние праздники с полной самоотдачей и начинают это делать почти за месяц до католического Рождества, которое и является главным событием декабря. Кстати, Германия давно уже признана родоначальником рождественских традиций. А Бавария в качестве самого религиозного региона в этом вопросе точно впереди планеты всей.
Весь месяц здесь работают Weinachtsmarkte – базары, на которых можно приобрести сладости к праздничному столу, рождественский декор (я положила глаз на очаровательных щелкунчиков), погулять, посмотреть представления, пообщаться и обязательно выпить горячего глинтвейна (от нем. Gluhwein – кипящее вино). В городской ратуше Мюнхена уже идет выставка вертепов, по улицам гуляют люди, в чьих руках нарядные пакеты с купленными подарками. В их домах все уже давно украшено, стоят елки, а каждое из четырех воскресений, предшествующих Рождеству, семьи собираются вместе, чтобы зажечь очередную свечу Адвента.
Но к самому празднику суета стихает. Поразительная тишина воцаряется над городом 24 и 25 декабря. Рождество люди тихо отмечают в своих семьях. Это моменты покоя и объединения. Салюты звучат неделей позже – в новогоднюю ночь.
Новый год (его еще называют Сильвестром) здесь отмечают не так широко, как в России. В отличие от Рождества этот праздник – для шумных дружеских компаний. Пойти ли всем вместе в ресторан, на вечеринку или собраться с настольным играми и фондю дома тесным кругом ближайших друзей – каждый выбирает сам, но весело будет всем.
На время каждого из праздников в городе закроются магазины. Многие жители уедут в горы, чтобы покататься на лыжах с родными и друзьями. Если пойдет снег, то Мюнхен станет похож на олицетворение рождественской сказки – красные черепичные крыши, площади, красивейшая елка перед старой ратушей и белые снежные хлопья. Под классическую музыку словно сотканная из легенд федеральная земля Бавария встретит 2018 год.
А. БАХАРЕВА.

******

Новый год в Турции
О Новом годе и Рождестве в стране, где исповедуют ислам, рассказала бывший корреспондент «АС», которая уже несколько лет живет в теплой стране.
Турки называют меня «соседкой», когда объясняю им, откуда родом – с Кубани, из Черноморского региона. Ведь граница между Россией и Турцией проходит по Черному морю. Я живу в Анкаре, сегодня это столица Турции. Во времена Османской империи политическим и культурным центром являлся Стамбул. Один из красивейших городов мира ранее назывался Константинополем, и именно из этих земель пришла в Россию православная вера.
Не только в Стамбуле, но и в других городах Турции немало памятников раннего христианства. Это и уникальные пещерные, расписанные фресками храмы в Каппадокии, и церковь Николая Чудотворца в Демре-Мире. Кстати, в католической традиции Святой Николай является прообразом Санта-Клауса. Если в западных странах самым долгожданным праздником в году является Рождество, в России – Новый год, то в странах, где исповедуют ислам, – это Байрам, который отмечается летом, с официальными 10-дневными выходными.
В Турции люди пробуют что-то экзотическое неохотно, и чужие традиции, будь то праздники, кухня или мода, не перенимают. Если россияне, например, с удовольствием готовят итальянские, японские и даже мексиканские блюда, то здесь предложение отведать необычные угощения скорее всего вызовет вежливый отказ. Так и с традицией отмечать Новый год.
Формально этот праздник в Турции существует, по телевидению даже идут развлекательные передачи, но волшебного значения смене дат не придают. А традиция наряжать елку ассоциируется с католическим Рождеством. Ведь в декабре в крупных торговых центрах начинаются распродажи, витрины украшают гирляндами в соответствии с маркетинговой стратегией западных фирм. Поэтому мне приходится объяснять, что наш Новый год – «советский», а Дед Мороз – это не Санта.
Интересно, что с подачи тех же торговых центров февральский День Святого Валентина все-таки прижился среди турецкой молодежи. Ради русских клиентов практически все рестораны и отели в крупных и туристических городах 31 декабря организуют вечеринки. В меню обязательно есть «рус салатасы» с зеленым горошком, но вегетарианский.
Местные россияне и украинцы очень любят встречать Новый год в Анталье, где растут пальмы и температура воздуха в это время года 18—20 градусов тепла. Но уехать на побережье получается не у всех, потому что новогодних каникул нет вовсе. Повезет, если праздник выпадет на выходные.
В Анкаре, Стамбуле и Измире детские утренники проводят общественные организации соотечественников. Русско-турецкие семьи все же отмечают Новый год, хотя и несколько иначе. Живая елка, например, в большинстве случаев не приветствуется и даже рассматривается как… дикость. Ведь здесь нет таких бескрайних лесов, как в России. Нет нефти и газа, и поэтому люди более бережно относятся к ресурсам. Они очень радуются теплому и солнечному климату, фруктам и овощам, которые дарит им природа. Кстати, мандарины, вкусные и сладкие, здесь стоят очень дешево – 15—30 рублей за килограмм. Их запах дарит ощущение Нового года.
Думаю, всегда можно найти компромисс. В прошлом году я изобразила силуэт елки с помощью мишуры и булавок на шторах, и моим гостям эта затея понравилась.
С. СУШКО.

 

Похожие новости

Прокомментировать

Ваш e-mail адрес не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

© ООО Редакция газеты «Армавирский собеседник». При использовании материалов обязательна активная гиперссылка на сайт «Новости Армавира». Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.